Фамилии, происходящие от терминологии ремесел, связанных с обработкой кожи
DOI:
https://doi.org/10.52603/rec.2026.39.09Ключевые слова:
фамилии, традиционное ремесло, обработка кожи, антропонимическое наследиеАннотация
Традиционные ремесла в досовременном обществе представляли собой незаменимые занятия как для сельских, так и для городских сообществ. Деятельность, связанная с обработкой кожи, занимала центральное место благодаря практической ценности готовых изделий и их роли в повседневной жизни. Названия профессий в данной сфере функционировали не только как технические термины, но и как показатели социальной идентичности, становясь устойчивыми ориентирами в системе номинативной идентификации. В исследовании анализируются фамилии, образованные от названий профессий, таких как blănar, cizmar, cojocar, tăbăcar и других семантически родственных образований. Первоначально описательные прозвища, эти апеллятивы передавались по наследству и впоследствии закрепились как устойчивые патронимические формы. Проведенный анализ включает данные о частотности этих антропонимов в современный период, демонстрируя их устойчивость и распространенность в современной антропонимии. В статье используется междисциплинарный подход на основе антропонимии, социальной истории и культурной антропологии. Таким образом результаты исследования способствуют как пониманию румынской антропонимии, так и реконструкции отдельных аспектов повседневной жизни и организации труда в традиционных сообществах, выявляя взаимосвязь языка, общества и культуры.
Библиографические ссылки
Boldur A. V. Ștefan cel Mare Voievod al Moldovei (1457–1504). Studiu de istorie socială și politică. Madrid: Carpații, 1970.
Bolocan Gh., Voronțova T., Șodolescu-Silvestru E. Dicționar rus-român. București: Editura Științifică și Enciclopedică, 1985.
CADE – Candrea I.-A., Adamescu Gh. Dicţionar enciclopedic ilustrat. Bucureşti: Cartea Românească, 1926.
Destinațiile de turism cultural în Moldova. Ghid turistic Regiunea Centru, Republica Moldova – Galați, România, 2022. https://www.adrcentru.md/libview.php?l=ro&idc=550&id=4260&t=/Studii-i-publicatii/Dezvoltarea-regionala/Destinatiile-de-turism-cultural-in-Moldova-Ghid-turistic-Regiunea-Centru-Republica-Moldova-Galati-Romania (vizitat 28.07.2025).
DEX – Dicţionarul explicativ al limbii române. Ediţia a II-a revăzută şi adăugită. Bucureşti: Univers Enciclopedic Gold, 2009.
DLR – Dicționarul limbii române (DLR). Serie nouă. Tomul VIII, partea a 4-a. Litera P: POGRIJENIE – PRESIMŢIRE. București: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1980.
DLRLC – Dicționarul limbii romîne literare contemporane. Dimitrie Macrea, Emil Petrovici (coordonatori), alc. Rosetti et al. (colectiv). București: Editura Academiei Republicii Populare Române, 1955–1957.
DLRM – Dicționarul limbii romîne moderne. București: Editura Academiei Republicii Populare Romîne, 1958.
Frâncu T., Candrea G. Românii din Munţii Apuseni (Moţii). București: Tipografia Modernă, 1888.
Ghibănescu Gh. Catastihul Iașilor din 1775, ulițele respective. În: Buletinul Muzeului Municipal din Iași, anul I, fascicola I, 1921, p. 1–40.
Iorga N. Negoțul și meșteșugurile în trecutul românesc. București: Minerva, 1906.
Ischimji A., Condraticova L. Prelucrarea pielii și blănurilor în RSS Moldovenească: sectorul industrial versus sectorul artistic. În: Revista de Etnologie şi Culturologie, vol. 38, 2025, p. 13–19.
MDA, 2001 – Micul dicționar academic. Vol. I. Literele A–C. București: Univers Enciclopedic, 2001.
MDA, 2003 – Micul dicționar academic. Vol. IV. Literele Pr–Z. București: Univers Enciclopedic, 2003.
MDA, 2010 – Micul dicționar academic. Ediția a II-a. București: Univers Enciclopedic, 2010.
MEF – Moldova în epoca feudalismului. Vol. VII, partea II. Recensământul populației Moldovei din anii 1772–1773 și 1774. Chișinău: Știința, 1975.
Oancă T. Geografie antroponimică românească. Metodă şi aplicaţii. Craiova: Editura de Sud, 1998.
Oancă T. Nume de familie care provin din terminologia prelucrării pieilor. În: Philologia, nr. 2 (317), 2022, p. 54–76.
Olteanu Șt. Meșteșugurile din Moldova în secolul al XVII-lea. În: Studii și materiale de istorie medie, 1959, p. 101–233.
Olteanu Şt. Un aspect al producției meșteșugărești în orașele din Moldova în secolul al XVII-lea (Prelucrarea pieilor). În: Studii. Revistă de istorie, anul X, nr. 3, 1957, p. 87–111.
Olteanu Șt., Șerban C. Meșteșugurile din Țara Românească și Moldova în evul mediu. București: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1969.
Pamfile T. Industria casnică la români. București: Librăria „Socec & COMP”, 1910.
Pavlescu E. Economia breslelor în Moldova. București: Fundația Regele Carol I, 1939.
Pușcariu S. Etimologii și notițe lexicografice. În: Dacoromania, anul I, 1921, p. 224–244.
Răileanu V. Nomenclatura meșteșugărească: relevanța ei în onomastică. În: Philologia, nr. 3–4 (256), 2011, p. 75–83.
Răileanu V. Terminologia prelucrării pieilor reflectată în nume de familie. În: Lecturi in memoriam acad. Silviu Berejan. Conferință științifică națională (Chișinău, 22 mai 2025). Chișinău: Centrul Editorial-Poligrafic al Universităţii de Stat din Moldova, 2025, p. 94–102.
Scriban A. Dicționaru limbii românești (Etimologii, înțelesuri, exemple, citațiuni, arhaizme, neologizme, provincialisme). Ed. I. Iași: Institutul de Arte Grafice „Presa Bună”, 1939.
Stati V. Dicţionar moldovenesc-românesc. Ed. a II-a. Chișinău: Tipografia AŞM, 2011.
Şăineanu L. Dicţionar universal al limbii române. Ed. a VI-a. Craiova: Scrisul Românesc, 1929.
Şofransky Z. Aspecte estetice în arta tradițională. În: Revista de Etnologie şi Culturologie, vol. XVIII, 2015, p. 8–14.
Șofransky Z. Geneza şi evoluţia cromaticii tradiţionale în spațiul carpato-danubiano-pontic. Teză de doctor habilitat, 2008. https://archive.org/details/carti-df3/Geneza%20si%20evolutia%20cromaticii%20traditionale%20in%20spatiul%20carpato%20danubiano%20pontic/mode/2up?q=pieilor&view=theater (vizitat 28.07.2025).
Ștef D. Dicționar de regionalisme și arhaisme din județul Maramureș. Ed. a III-a (revăzută şi adăugită). Cluj-Napoca: Casa Cărții de Știință, 2021.
Câlția S. Aşezări urbane sau rurale? Oraşele din Ţările Române de la sfârşitul secolului al XVII-lea la începutul secolului al XIX-lea. București: Editura Universităţii din Bucureşti, 2011.
Ceva despre meseriași. În: Țara noastră. Foaia poporană a asociațiunii, 1907, nr. 37, p. 608–611. https://archive.org/details/tara_noastra/T%CC%A7ara_noastra%CC%86_1907_001_037/page/610/mode/2up?q=potlog%C4%83ri%C8%9B%C4%83 (vizitat 10.09.2020).
Clit C. Documente hușene. Vol. IV (1631–1865), 2023. https://biblioteca-digitala.ro/?volum=32345-documente-husene--iv-2023 (vizitat 28.07.2025).
Constantinescu N. A. Dicționar onomastic romînesc. București: Editura Academiei RPR, 1963.
Costăchescu M. Documente moldovenești înainte de Ștefan cel Mare. Vol. II. Iași: Viața Românească, 1932.
Creangă I. Amintiri din copilărie. București: Litera Internațional, 2002.
Crețu Gr. Mardarie Cozianul. Lexicon slavo-românesc și tâlcuirea numelor din 1649. București, 1900. https://archive.org/details/LexiconSlavo-romnesc/page/n287/mode/2up?view=theater (vizitat 28.07.2025).
DAR – Bulgăr Gh., Constantinescu-Dobridor Gh. Dicționar de arhaisme și regionalisme. Vol. I. București: Saeculum Vizual, 2019.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
