Королева Румынии Мария: литература, искусство и пространство обитания как инструмен
DOI:
https://doi.org/10.52603/rec.2026.39.03Ключевые слова:
королева Румынии Мария, (авто)имагология, soft power, культурный образ, культурная дипломатияАннотация
Данное исследование предлагает междисциплинарный анализ на стыке литературной имагологии, культурных исследований и культурной дипломатии, рассматривая, каким образом творчество и деятельность королевы Румынии Марии функционировали как формы репрезентации идентичности и эффективного продвижения культурного образа ее страны. Анализируются механизмы, посредством которых ее творения – литературные, художественные, в области дизайна интерьеров, мебели, одежды и фотографии – формировали восприятие и создавали капитал симпатии на Западе в духе концепции soft power, сформулированной Joseph S. Nye Jr. Притягательная сила королевы Марии способствовала росту престижа Румынии на международном уровне. Так, например, внеся элементы румынского народного костюма в королевский гардероб, она сформировала подлинно индивидуальный стиль – «стиль королевы Марии», став тем самым настоящим послом местных традиций. Ее стиль может рассматриваться не только как эстетическое выражение, но и как инструмент культурной дипломатии и трансляции идентичности. Посредством живописи, литературы, моды и оформления интерьеров королева Мария продвигала утонченный образ своей страны, формируя благоприятное восприятие Румынии за рубежом. Ее деятельность в этой сфере остается актуальной и может служить примером для известных на международном уровне личностей, желающих продвигать культурный образ Республики Молдова.
Библиографические ссылки
Bucuța E. Regina Maria. In: Pietre de vad. Vol. II. București: Editura Casei Școalelor și a Culturii Poporului, 1941, 223 (apud Ion 2018: 8).
Drăgan I. Arhiva impresionantă a unei regine. In: Maria a României. Portretul unei regine. Vol. I. Coord. și coautor: Narcis Dorin Ion. Sinaia: Editura Muzeului Național Peleș, 2018, 17.
Ellis W. T. Rumania’s Soldier Queen. In: Century Magazine. Vol. 96, iulie, 1918, 338 (apud Mandache 2024: 16).
Filitti G. „O româncă făcută, nu născută, dar strașnică femeie”. 150 de ani de la nașterea Reginei Maria. Interviu A. Grati. In: Dialogica. Revistă de studii culturale și literatură, nr. 3, 2025, 15-16.
Ion N. D. Casele de vis ale reginei Maria. In: Maria. Portret de Regină II. București: Dark Publishing, 2021, 43-51.
Ion N. D. Maria a României. Portretul unei mari regine. In: Maria a României. Portretul unei regine. Vol. I. Coord. și coautor: Narcis Dorin Ion. Sinaia: Editura Muzeului Național Peleș, 2018, 10.
Mandache D. Cronici regale victoriene. In: Draga mea Missy: corespondenţa ducesei de Saxa-Coburg-Gotha cu fiica sa, Maria, principesa României (1893–1900). Ed.: Diana Mandache; trad. din engl. de Simona Preda. Bucureşti: Corint Books, 2025.
Mandache D. Regina memorialistă. In: Povestea vieţii mele. Capitole târzii. Memorii regăsite ale reginei Maria. Ed.: Diana Mandache. Cuv.-înainte de Dominic Lieven; trad. de Valentin Mandache. Ed. a 3-a, reviz. (cu noi fotografii). București: Corint Books, 2024, 9,16.
Marchidan C. L. Restaurare ascunsă sau partea nevăzută a lucrurilor. In: Dialogica. Revistă de studii culturale și literatură, nr. 3, 2021, 53-54.
The story of my life [by] Marie, queen of Romania. New York: Charles Scribner’s sons, 1934, 8-9. https://archive.org/details/storyofmylifebym00mari/page/8/mode/2up?ref=ol (vizitat 22.01.2026).
Queen Marie of Roumania. My Mission: III. Paris Again. In: Cornhill Magazine, vol. 160, no. 960, december, 1939, 726 (apud Mandache 2024: 40).
The Queen of Roumania’s Fairy Book. Illustrated by N. Grossman-Bulyghin. New York: Federic A. Stokes Company, 1925. https://tom-kinter.stelea.ro/QueenMarie/FairyBook/index.html (vizitat 21.03.2026).
Nye Jr. Joseph S. Soft Power: The Means to Success in World Politics. New York: Public Affairs, 2009, X. https://www.almendron.com/tribuna/wp-content/uploads/2020/02/joseph-s-nye-jr-soft-power.pdf (vizitat 5.01.2026).
Lieven D. Cuvânt-înainte. In: Povestea vieţii mele. Capitole târzii. Memorii regăsite ale reginei Maria. Ed.: Diana Mandache. Cuv.-înainte de Dominic Lieven; trad. de Valentin Mandache. Ed. a 3-a, reviz. (cu noi fotografii). Bucureşti: Corint Books, 2024, 5-6.
Regina Maria a României. Casele mele de vis. Trad. de Emanoil Bucuță. In: Boabe de grâu, anul I, nr. 2, aprilie, 1930, 65 (apud Ion 2021: 43).
Regina Maria a României. Povestea vieţii mele. Vol. II. În românește de Mărgărita Miller-Verghy. București: Adevărul, 1939 (?).
Regina Maria a României. Însemnări zilnice (ianuarie 1921 – decembrie 1921). Vol. III. Trad. de Sanda Ileana Racoviceanu, îngrijire de ed., introd. și note de Vasile Arimia. București: Albatros, 2004.
Regina Maria a României. Însemnări zilnice (1924). Vol. VI. Trad. de Sanda Ileana Racoviceanu, ed. de Vasile Arimia. București: Historia, 2008.
Woolf V. Royalty. In: The Moment and Other Essays. Edited by Leonard Woolf. New York & London: Harvest, 1975, 235-240.
Woolf Virginia. In: Women and Writing. Edited by Michčle Barrett. New York: Harvest, 2003, 139.
Zimmermann S. I. Reginele scriitoare – un fenomen românesc (Introducere). In: Reginele scriitoare ale României: Elisabeta (Carmen Sylva) şi Maria. Ed. îngrijită, introd., note şi bibliografie de Silvia Irina Zimmermann. Bucureşti: Corint Istorie cu blazon, 2021, 12-13.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
