Queen Marie of Romania: Literature, Art, and Lived Space as Tools for Promoting the Cultural Image of a State
DOI:
https://doi.org/10.52603/rec.2026.39.03Keywords:
Queen Marie of Romania, (auto)imagology, soft power, cultural image, Cultural DiplomacyAbstract
This study offers an analysis at the intersection of literary imagology, cultural studies, and cultural diplomacy, examining how the works and activities of Queen Marie of Romania functioned as forms of identity representation and as means of favorably promoting her country’s cultural image. It explores the mechanisms through which her creations – literary, artistic, interior design, furniture, clothing, and photography – shaped perceptions and generated sympathy capital in the West, in line with the concept of soft power formulated by Joseph S. Nye Jr. Queen Marie’s personal charm and cultural influence translated into international prestige for Romania. For example, by integrating elements of traditional Romanian costume into the royal wardrobe, creating a distinctive personal style – the “Queen Marie style”, she became a genuine ambassador of local traditions. Her style can be analyzed not only as an aesthetic expression but also within the context of cultural diplomacy and identity communication. Through painting, writing, fashion, and décor, Queen Marie promoted a refined image of her country, shaping positive perceptions abroad. Her activity in this field remains relevant and can serve as a model for internationally recognized figures who wish to promote the cultural image of the Republic of Moldova.
References
Bucuța E. Regina Maria. In: Pietre de vad. Vol. II. București: Editura Casei Școalelor și a Culturii Poporului, 1941, 223 (apud Ion 2018: 8).
Drăgan I. Arhiva impresionantă a unei regine. In: Maria a României. Portretul unei regine. Vol. I. Coord. și coautor: Narcis Dorin Ion. Sinaia: Editura Muzeului Național Peleș, 2018, 17.
Ellis W. T. Rumania’s Soldier Queen. In: Century Magazine. Vol. 96, iulie, 1918, 338 (apud Mandache 2024: 16).
Filitti G. „O româncă făcută, nu născută, dar strașnică femeie”. 150 de ani de la nașterea Reginei Maria. Interviu A. Grati. In: Dialogica. Revistă de studii culturale și literatură, nr. 3, 2025, 15-16.
Ion N. D. Casele de vis ale reginei Maria. In: Maria. Portret de Regină II. București: Dark Publishing, 2021, 43-51.
Ion N. D. Maria a României. Portretul unei mari regine. In: Maria a României. Portretul unei regine. Vol. I. Coord. și coautor: Narcis Dorin Ion. Sinaia: Editura Muzeului Național Peleș, 2018, 10.
Mandache D. Cronici regale victoriene. In: Draga mea Missy: corespondenţa ducesei de Saxa-Coburg-Gotha cu fiica sa, Maria, principesa României (1893–1900). Ed.: Diana Mandache; trad. din engl. de Simona Preda. Bucureşti: Corint Books, 2025.
Mandache D. Regina memorialistă. In: Povestea vieţii mele. Capitole târzii. Memorii regăsite ale reginei Maria. Ed.: Diana Mandache. Cuv.-înainte de Dominic Lieven; trad. de Valentin Mandache. Ed. a 3-a, reviz. (cu noi fotografii). București: Corint Books, 2024, 9,16.
Marchidan C. L. Restaurare ascunsă sau partea nevăzută a lucrurilor. In: Dialogica. Revistă de studii culturale și literatură, nr. 3, 2021, 53-54.
The story of my life [by] Marie, queen of Romania. New York: Charles Scribner’s sons, 1934, 8-9. https://archive.org/details/storyofmylifebym00mari/page/8/mode/2up?ref=ol (vizitat 22.01.2026).
Queen Marie of Roumania. My Mission: III. Paris Again. In: Cornhill Magazine, vol. 160, no. 960, december, 1939, 726 (apud Mandache 2024: 40).
The Queen of Roumania’s Fairy Book. Illustrated by N. Grossman-Bulyghin. New York: Federic A. Stokes Company, 1925. https://tom-kinter.stelea.ro/QueenMarie/FairyBook/index.html (vizitat 21.03.2026).
Nye Jr. Joseph S. Soft Power: The Means to Success in World Politics. New York: Public Affairs, 2009, X. https://www.almendron.com/tribuna/wp-content/uploads/2020/02/joseph-s-nye-jr-soft-power.pdf (vizitat 5.01.2026).
Lieven D. Cuvânt-înainte. In: Povestea vieţii mele. Capitole târzii. Memorii regăsite ale reginei Maria. Ed.: Diana Mandache. Cuv.-înainte de Dominic Lieven; trad. de Valentin Mandache. Ed. a 3-a, reviz. (cu noi fotografii). Bucureşti: Corint Books, 2024, 5-6.
Regina Maria a României. Casele mele de vis. Trad. de Emanoil Bucuță. In: Boabe de grâu, anul I, nr. 2, aprilie, 1930, 65 (apud Ion 2021: 43).
Regina Maria a României. Povestea vieţii mele. Vol. II. În românește de Mărgărita Miller-Verghy. București: Adevărul, 1939 (?).
Regina Maria a României. Însemnări zilnice (ianuarie 1921 – decembrie 1921). Vol. III. Trad. de Sanda Ileana Racoviceanu, îngrijire de ed., introd. și note de Vasile Arimia. București: Albatros, 2004.
Regina Maria a României. Însemnări zilnice (1924). Vol. VI. Trad. de Sanda Ileana Racoviceanu, ed. de Vasile Arimia. București: Historia, 2008.
Woolf V. Royalty. In: The Moment and Other Essays. Edited by Leonard Woolf. New York & London: Harvest, 1975, 235-240.
Woolf Virginia. In: Women and Writing. Edited by Michčle Barrett. New York: Harvest, 2003, 139.
Zimmermann S. I. Reginele scriitoare – un fenomen românesc (Introducere). In: Reginele scriitoare ale României: Elisabeta (Carmen Sylva) şi Maria. Ed. îngrijită, introd., note şi bibliografie de Silvia Irina Zimmermann. Bucureşti: Corint Istorie cu blazon, 2021, 12-13.










