A new Control Weight from Olbia Pontika
DOI:
https://doi.org/10.52603/RA.XXII.1.2026_7Keywords:
Olbia, Ancient Greece, Rome, agoranomoi, control weight, weight systems, Mina, libraAbstract
A lead control or official weight from Olbia bearing a caduceus and a dolphin, weighs 868 g (with losses estimated at c. 15-25 g). This object is of major importance for Olbian metrology at the turn of the 2nd-3rd centuries AD. It combines integral values of the principal units of two weight standards (sic): two minas of the Euboic-Attic system (mina = 425-437 g) correspond to three librae (36 unciae) of the light Roman standard (libra = 270-290 g = 12 unciae). The legend displays orthographic features characteristic of the 2nd-3rd centuries AD in the personal name: ἀγορα/νόμοι οἱ περ/ὶ Ὠἰκαδ〈ι〉ω/ν· Ἰτα(λική?) – “the agoranomoi under the leadership of Eikadios/Ekaddinos(?). Italian (weight)”. The ethnic attribution of the agoranomos is ambiguous: the name may be Greek (Εἰκάδιος) or barbarian (possibly Sarmatian) Εκαδδινος. Evidently the same individual is mentioned as the patronymic of an archon in the inscriptions IOSPE 46 and IOlb 52. A palaeographic peculiarity is the form of omega as a semicircle with a radial hasta, recorded in Olbia for the first time. The weight can be dated terminus post quem to the turn of the 2nd-3rd centuries AD.
References
Anokhin 2011: V.A. Anokhin, Antichnye monety Severnogo Prichernomor'ia. Katalog. (Kiev 2011) // В.А. Анохин, Античные монеты Северного Причерноморья. Каталог. (Киев 2011).
Bekhter 2025: A.P. Bekhter, Nadpis' KBN 27 i problema poiavleniia kursiva v bosporskoi lapidarnoi epigrafike. Zapiski Instituta istorii material'noi kul'tury RAN 32, 2025, 45-54 // А.П. Бехтер, Надпись КБН 27 и проблема появления курсива в боспорской лапидарной эпиграфике. Записки Института истории материальной культуры РАН 32, 2025, 45-54.
Boltunova, Knipovich 1962: A.I. Boltunova, T.N. Knipovich, Ocherk istorii grecheskogo lapidarnogo pis'ma na Bospore. Numizmatika i epigrafika III, 1962, 3-31 // А.И. Болтунова, Т.Н. Книпович, Очерк истории греческого лапидарного письма на Боспоре. Нумизматика и эпиграфика III, 1962, 3-31.
Chaniotis 2026: A. Chaniotis, A Standard Weight from Late Antique Aphrodisias. Scientific Bulletin of the Izmail State University of Humanities. Section: Historical Sciences. 73, 2026, 11-14. https://doi.org/10.31909/26168774.2026-(73)-1.11-14 DOI: https://doi.org/10.31909/26168774.2026-(73)-1.11-14
Chuistova 1962: L.I. Chuistova, Antichnye i srednevekovye vesovye sistemy, imevshie khozhdenie v Severnom Prichernomor'e. In: (V.F. Gaidukevich ot.red.) Arkheologiia i istoriia Bospora, T. II, (Simferopol' 1962), 7-235 // Л.И. Чуистова, Античные и средневековые весовые системы, имевшие хождение в Северном Причерноморье. В сб.: (В.Ф. Гайдукевич от.ред.) Археология и история Боспора, Т. II, (Симферополь 1962), 7-235.
Glebov 2025: M. Glebov, Antichna numizmatika u naukovomu diskursi zhurnalu "Ukrains'kyi numizmatychnyi shchorichnіk". Naukovii visnik Izmail's'kogo derzhavnogo gumanitarnogo universitetu. Seriia: Istorichni nauki/Scientific Bulletin of the Izmail State University of Humanities. Section: Historical Sciences 71, 2025, 238-250 // М. Глєбов, Антична нумізматика у науковому дискурсі журналу «Український нумізматичний щорічник». Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Серія: Історичні науки/Scientific Bulletin of the Izmail State University of Humanities. Section: Historical Sciences 71, 2025, 238-250.
Karyshkovskii 1959: P.O. Karyshkovskii, Materialy k sobraniiu drevnikh nadpisei Sarmatii i Tavridy. Vestnik drevnei istorii 4, 1959, 111-131 // П.О. Карышковский, Материалы к собранию древних надписей Сарматии и Тавриды. Вестник древней истории 4, 1959, 111-131.
Knipovich 1966: T.N. Knipovich, Grecheskoe lapidarnoe pis'mo v pamiatnikah Ol'vii. Numizmatika i epigrafika VI, 1966, 3-30 // Т.Н. Книпович, Греческое лапидарное письмо в памятниках Ольвии. Нумизматика и эпиграфика VI, 1966, 3-30.
Krapivina 1980: V.V. Krapivina, Vesovye giri Ol'vii. In: (V.A. Anokin ot.red.) Issledovanie po antichnoi arkheologii Severnogo Prichernomor'ia. Sbornik nauchnykh trudov, (Kiev 1980), 83-93 // В.В. Крапивина, Весовые гири Ольвии. В сб.: (В.А. Анохин от.ред.) Исследование по античной археологии Северного Причерноморья. Сборник научных трудов, (Киев 1980), 83-93.
Krapivina 2004: V.V. Krapivina, Kollegiia agoranomov v Ol'vii. Bosporskie issledovaniia V, 2004, 127-141 // В.В. Крапивина, Коллегия агораномов в Ольвии. Боспорские исследования V, 2004, 127-141.
Nikolaev 2022: M.I. Nikolaev, Khronologiia Pivnichnogo Prichornomor'ia IV-I st. do R.Kh. Vybrani pratsi. (Izmail 2022) // М.І. Ніколаєв, Хронологія Північного Причорномор'я до Р.Х. Вибрані праці. (Ізмаїл 2022).
Nikolaev 2023a: M. Nikolaev, Suchasnyi stan lapidarnoi paleografii Ol'vii. Naukovii visnik Izmail's'kogo derzhavnogo gumanitarnogo universitetu. Seriia: Istorichni nauki/Scientific Bulletin of the Izmail State University of Humanities. Section: Historical Sciences 61, 2023, 43-53 // М. Ніколаєв. Сучасний стан лапідарної палеографії Ольвії. Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Серія: історичні науки/Scientific Bulletin of the Izmail State University of Humanities. Section: Historical Sciences 61, 2023, 43-53. https://doi.org/10.31909/26168774.2023-(61)-5 DOI: https://doi.org/10.31909/26168774.2023-(61)-5
Nikolaev 2023b: N.I. Nikolaev, Novyi vzgliad na denezhnuiu reformu Ol'vii vtoroi poloviny IV v. do R.Kh. Stratum plus 6, 2023, 161-172 // Н.И. Николаев, Новый взгляд на денежную реформу Ольвии второй половины IV в. до Р.Х. Stratum Plus 6, 2023, 161-172.
Nikolaev 2023c: M. Nikolaev, Monetni legendi iak dzerkalo ol'viis'koi paleografii. Ukrains'kii numizmaticnii shchorichnik/The Ukrainian Numismatic Annual 7, 2023, 25-39 // М. Ніколаєв, Монетні легенди як дзеркало ольвійської палеографії. Український нумізматичний щорічник/The Ukrainian Numismatic Annual 7, 2023, 25-39. https://doi.org/10.31470/2616-6275-2023-7-25-39 DOI: https://doi.org/10.31470/2616-6275-2023-7-25-39
Nikolaev 2024a: N. Nikolaev, Novaia interpretatsiia nadpisi na bronzovom zerkale iz Ol'vii. Revista Arheologică, s.n., XX, 2, 2024, 5-15 // H. Николаев, Новая интерпретация надписи на бронзовом зеркале из Ольвии. Revista Arheologică, s.n., XX, 2, 2024, 5-15. https://doi.org/10.52603/RA.XX.2.2024_01 DOI: https://doi.org/10.52603/RA.XX.2.2024_01
Nikolaev 2024b: M. Nikolaev, Novii etap naukovogo protistoiannia shchodo interpretatsii ol'viis'kogo katalogu IPE I² 201. Naukovii visnik Izmail's'kogo derzhavnogo gumanitarnogo universitetu. Seriia: Istorichni nauki/Scientific Bulletin of the Izmail State University of Humanities. Section: Historical Sciences 65, 2024, 17-29 // М. Ніколаєв, Новий етап наукового протистояння щодо інтерпретації ольвійського каталогу IPE I² 201. Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Серія: Історичні науки/Scientific Bulletin of the Izmail State University of Humanities. Section: Historical Sciences 65, 2024, 17-29. https://doi.org/10.31909/26168774.2024-(65)-2 DOI: https://doi.org/10.31909/26168774.2024-(65)-2
Nikolaev 2024c: N.I. Nikolaev, Obshchee i osobennoe v eponimnykh traditsiiakh Rodosa, Mileta i Ol'vii Pontiiskoi. Stratum plus 6, 2024, 173-184 // Н.И. Николаев, Общее и особенное в эпонимных традициях Родоса, Милета и Ольвии Понтийской. Stratum plus 6, 2024, 173-184.
Nikolaev 2025: N.I. Nikolaev, Arkhiv ol'viiskogo rostovshchika. Stratum plus 6, 2025, 49-60 // Н.И. Николаев, Архив ольвийского ростовщика. Stratum plus 6, 2025, 49-60.
Nikolaev 2025a: M. Nikolaev, Spotvorennia real'nosti v prosopografichnii modeli mis'koi gromadi ta ii naslidki. Naukovii visnik Izmail's'kogo derzhavnogo gumanitarnogo universitetu. Seriia: Istorichni nauki/Scientific Bulletin of the Izmail State University of Humanities. Section: Historical Sciences 71, 2025, 218-229 // М. Ніколаєв, Спотворення реальності в просопографічній моделі міської громади та її наслідки. Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Серія: Історичні науки/Scientific Bulletin of the Izmail State University of Humanities. Section: Historical Sciences 71, 2025, 218-229.
Nikolaev 2026: M. Nikolaev, A New Numismatic Source for Herodotus' "Scythian Logos" (a preliminary study). Cercetări Arheologice 33.1, 2026, in print.
Nikolaev, Piunov 2025: N.I. Nikolaev, R.V. Piunov, Ol'viia i tsar' Atei. Stratum plus 6, 2025, 39-48 // Н.И. Николаев, Р.В. Пиунов, Ольвия и царь Атей. Stratum plus 6, 2025, 39-48.
Orlyk 2024: V. Orlyk, Davn'ogrets'ki moneti VI-I st. do n.e. z teritorii r. Ros'. Ukrains'kii numizmatichnii shchorichnik/The Ukrainian Numismatic Annual 8, 2024, 5-36 // В. Орлик, Давньогрецькі монети VI-I ст. до н. е. з території р. Рось. Український нумізматичний щорічник/The Ukrainian Numismatic Annual 8, 2024, 5-36. https://doi.org/10.31470/2616-6275-2024-8-5-36 DOI: https://doi.org/10.31470/2616-6275-2024-8-5-36
Piunov 2024: R. Piunov, "Skifs'ki" emisii. Cui bono? Naukovii visnik Izmail's'kogo derzhavnogo gumanitarnogo universitetu. Seriia: Istorichni nauki/Scientific Bulletin of the Izmail State University of Humanities. Section: Historical Sciences 69, 2024, 63-70 // Р. Піунов, «Скіфські» емісії. Cui bono? Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Серія: Історичні науки/Scientific Bulletin of the Izmail State University of Humanities. Section: Historical Sciences 69, 2024, 63-70. https://doi.org/10.31909/26168774.2025-(69)-4 DOI: https://doi.org/10.31909/26168774.2025-(69)-4
Piunov 2025: R. Piunov, Bog Burevii skifiv-skolotiv. Naukovii visnik Izmail's'kogo derzhavnogo gumanitarnogo universitetu. Seriia: Istorichni nauki/Scientific Bulletin of the Izmail State University of Humanities. Section: Historical Sciences 71, 2025, 21-31 // Р. Піунов, Бог Буревій скіфів-сколотів. Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Серія: Історичні науки/Scientific Bulletin of the Izmail State University of Humanities. Section: Historical Sciences 71, 2025, 21-31.
Shvets' 2025: O.D. Shvets', Tsifrovizatsiia numizmatichnikh doslidzhen': teoretiko-metodolohichni zasadi. Dis. kand. ist. Nauk, (Kropivnits'kii 2025) // О.Д. Швець, Цифровізація нумізматичних досліджень: теоретико-методологічні засади. Дис. канд. іст. наук, (Кропивницький 2025)
